Skip to main content
    • Čeština
    • English
Vítání Nového Čínského Roku
komorní hudební festival

ČÍNSKÝ FESTIVAL 2008 – VÍTÁNÍ ROKU MYŠI

Rubrika: Café – tipy na víkend

Číňané slaví příchod roku vždy přibližně o měsíc později než my ve střední Evropě. Bujaré čínské oslavy u nás připomene skromnější, i když o nic méně zajímavý festival „sblížení kultur“ s podtitutem čínský.
Vítání Roku myši 2008 otevírá u nás nový cyklus čínského zvěrokruhu i první ročník Čínského festivalu a právě dnes nastává zlatý hřeb, vítání nového roku.

Proběhne v Hradci Králové v prostorách Filharmonie. (Pokračování textu…)

Celý článek

ČÍNSKÝ NOVÝ ROK V ČESKÝCH MĚSTECH SE BLÍŽÍ

Letošní ročník je zaměřen na porovnávání starobylých čínských a evropských obřadů a rituálů.

PRAHA, 23. ledna 2008
Příchod nového čínského roku je již tradičně spojován s oslavami. Nejinak tomu bude i v Česku, které rok myši přivítá ve čtyřech městech v rámci Čínského festivalu, jenž proběhne od 30. ledna do 7. února. Jeho cíle je přiblížit východní kulturní tradici a projit čínskou, českou a moravskou hudbu.
“Idea Čínského festivalu se zaměřuje na rituály a obřady. Program festivalu začíná přesně týden před zahájením čínského nového roku. Podle staré tradice sedm dní před jeho příchodem se vydá na cestu do nebes bůh kuchyně pro požehnání pro nás. Těsně před půlnocí se vrátí a přinese dobrou zvěst. Doba festivalu se shoduje s obdobím, kdy v Číně vrcholí vítání nového roku,” řekla dramaturgyně festivalu Sung Feng-jün. (Pokračování textu…)

Celý článek

PRAŽANÉ VÍTALI ČÍNSKÝ NOVÝ ROK, ROK MYŠI

“Tento festival doufá, že tento první ročník nebude poslední,” uvedl moderátor Jaroslav Dušek festival, který si klade za cíl spojování východní a západní tradice.

PRAHA, 1. 2. 2008
Čínský nový rok začíná 7. února, návštěvníci Čínského festivalu 08 v pražském Paláci Akropolis ale přicházející rok myši vítali již tento pátek. Na příznivce čínské kultury čekal tradiční čínský tanec od Žluté řeky, Píseň hedvábného tance nebo ukázka čajového obřadu. Lidé se také dozvěděli zajímavosti o čínském kalendáři, mohli se nechat nalíčit nebo naučit správnému dýchání.

“Tento festival doufá, že tento první ročník nebude poslední,” uvedl moderátor Jaroslav Dušek festival, který si klade za cíl spojování východní a západní tradice. První ročník navazuje na šestiletou tradici vítání a hudebních oslav čínského nového roku v Praze. “Rok myši, nebo také krysy, je specifický tím, že jím začíná dvanáctileté období čínského kalendářního cyklu,” vysvětlil Dušek.
O čínském kalendáři a čínských obřadech se publikum dozvědělo z krátké přednášky sinoložky Zlaty Černé. Myš je podle ní v čínské tradici velice oblíbené zvíře, rok myši by měl být plný drobné a úspěšné práce. “Myš je také symbolem bohatství, protože tam, kde bývají myši, je co jíst,” řekla Černá. V Číně se kromě dvanáctiletých cyklů počítají i šedesátileté. Nadcházející je 25. v cyklu.

Celý článek

DÁT SI ŠÁLEK ČAJE…

Návštěvníci nebyli ochuzeni ani o ukázku tradičního čínského čajového obřadu v podání čajové mistryně Sun I-žung. Obřad, jehož kolébkou je Čína, je prý uvolněnější než ten japonský. Člověk při něm má ale dostatek času soustředit se sám na sebe. Jeho výsledkem má být debata s přáteli například i o kvalitě čaje nebo kráse porcelánu.

Někteří lidé si nechali ozdobit tvář tradičním líčením typu pekingské opery. “Lidé si mohou vybrat, co na svůj obličej chtějí, například styl ženy bojovnice nebo milovnice, muže bojovníka, černokněžníka i různých zvířat,” řekla lektorka Hanka Mathouserová.

(Pokračování textu…)

Celý článek

ČÍNSKÝ FESTIVAL ZAČNE V ČESKÉM KRUMLOVĚ

PŘEHLÍDKA

ČESKÝ KRUMLOV Čínský festival, který se na přelomu ledna a února uskuteční ve čtyřech českých městech, začne 30. ledna v Českém Krumlově. Festival přivítá příchod čínského nového roku.
Program nabídne vystoupení čínské zpěvačky a autorky mnoha kulturních projektů Sung Feng-jün a jejích hostů.

Návštěvníci uslyší například jazzového klavíristu Emila Viklického či zpěvačku Zuzanu Lapčíkovou, uvidí ukázky umění čínských a středoasijských rituálních tanců nebo průvod Divadla Continuo -divadelníci se 30. ledna v 15.00 vydají na cestu centrem Českého Krumlova. Hlavní program bude stejný také v Praze, Nymburce a Hradci Králové.

Celý článek

ČÍNSKÝ FESTIVAL PŘIVÍTÁ ROK MYŠI

PRAHA První ročník Čínského festivalu, který nese podtitul Sblížení kultur, proběhne ve dnech 30. ledna až 7. února 2008. V rámci unikátního projektu se uskuteční oslavy příchodu čínského nového roku – Roku myši v České republice. První ročník Čínského festivalu navazuje na šestiletou tradici hudebních oslav čínského nového roku v Praze. Hlavní organizátorkou je Feng-yün Song, zpěvačka čínského původu a autorka mnoha kulturních projektů. Cílem festivalu je podle Feng-yün Song přiblížit východní kulturní tradici západnímu světu a umožnit vzájemné obohacení kultur propojením čínské, české a moravské hudby. Odborným garantem akce je sinoložka Zlata Černá, předsedkyně Česko-čínské společnosti.

Program festivalu umožňuje porovnávání starobylých čínských a evropských obřadů. Skládá se z hlavního putovního programu a z pestré doprovodné části, která vychází z místního českého a moravského folkloru.

Návštěvníci budou mít možnost zhlédnout např. vystoupení Emila Viklického, Zuzany Lapčíkové, Reny Milgrom, ukázky umění čínských a středoasijských rituálních tanců a bubnů, tradiční čínský čajový obřad s ochutnávkou, divadelní představení a nebude chybět ani jarmark. Hlavní program bude propojen vystoupením Feng-yün Song a jejích hostů s názvem Hedvábná cesta. Čínský festival vyvrcholí 7. února Novoročním koncertem Feng-yün Song a Filharmonie Hradec Králové. Záznam koncertu bude vydán na CD.

Festival nabídne pestrý program postupně ve čtyřech městech: v Českém Krumlově (Městské divadlo, 30. 1.), v Praze (Palác Akropolis, 1. 2.), v Nymburce (Hálkovo městské divadlo, 2. 2.) a v Hradci Králové (7. 2.). V příštích ročnících plánují organizátoři rozšíření festivalu i do dalších měst.

Lidové noviny 30. ledna 2008, -len-

Celý článek

FESTIVAL PŘIBLÍŽÍ ČÍNSKOU KULTURU

Nymburk se stal kosmopolitním městečkem. Dnes a zítra zaplní orient Hálkovo divadlo

Nymburk – Událostí letošních zimních měsíců v Nymburku zřejmě bude Čínský festival. Vedle Českého Krumlova, Hradce Králové a Prahy si pořadatelé vybrali i středočeské město na Labi.

Pohled na Čínský festival

Program festivalu je připraven na zítřejší odpoledne a večer do Hálkova městského divadla.
„Koncepcí Čínského festivalu je sblížení kultur, jeho pořádáním chceme poskytnout prostor pro setkání odlišných tradic, zvyků, názorů, setkávání lidí různých národností. Chceme přiblížit západnímu světu východní kulturu. Přitom si přejeme seznámení s evropskou kulturou,“ uvedla organizátorka Čínského festivalu Feng-yün Song. (Pokračování textu…)

Celý článek

VÍTÁNÍ ČÍNSKÉHO NOVÉHO ROKU MYŠI

Festival

Dnes se v Paláci Akropolis koná od 16.30 hodin Čínský festival 08 – vítání nového roku Myši. Hlavní program propojí Hedvábná cesta, po které se vydá Feng-yün Song se svými hosty, mezi něž patří také Emil Viklický.

Dále se můžeme těšit na divadelní rekonstrukci mýtu o vzniku čínského zvěrokruhu, čínský čajový mistr předvede obřad čajového umění a uvidíme tradiční čínské a středoasijské taneční rituály.

Celý článek

JAK DUŠEK PŘEJMENOVAL ČESKÝ KRUMLOV NA ČÍNSKÝ

Skutečné sblížení a poznání kultur není možné bez milování. Dámy a pánové, jestli to na vás během večera přijde, neostýchejte se. Hned zkraje odboural těmito slovy Jaroslav Dušek diváky krumlovského divadla, které tam ve středu přilákal Čínský festival. Herec, jenž téměř čtyřhodinový program moderoval, tak narážel na podtitul akce, kterou vymyslela čínská zpěvačka žijící v Praze Feng-yün Song.

Smích provázel každý jeho vstup, ovšem největší salva následovala po jeho novátorském názvoslovném nápadu.
„Chtěl bych navrhnout představitelům města, aby ho přejmenovali na Čínský Krumlov. Ale kdyby se to někomu zdálo moc, může být Česko-čínský,“ zavtipkoval na adresu místostarostky Jitky Zikmundové sedící ve druhé řadě. „Je to zajímavý nápad, ale nebereme ho vážně. Určitě se přejmenovávat nebudeme, takhle to zní krásně,“ reagovala Zikmundová.
(Pokračování textu…)

Celý článek

FILHARMONIE OSLAVÍ ČÍNSKÝ ROK MYŠI

První putovní Čínský festival, který pořádá zpěvačka Feng-yün Song, vyvrcholí v pátek v Hradci Králové

Hradec Králové – První ročník putovního Čínského festivalu, který je oslavou příchodu čínského Roku myši, dorazí přes Český Krumlov, Prahu a Nymburk do Hradce Králové. Hlavní protagonistka, zpěvačka čínského původu a autorka mnoha kulturních projektů Feng-yün Song vystoupí se zdejší Filharmonií v jejím sále na Eliščině nábřeží v pátek 7. února. Hostem závěrečného koncertu přehlídky, který vyjde na CD jako Hudební oslava Roku myši, bude jazzový klavírista a skladatel Emil Viklický, moderátorem Jaroslav Dušek. V režii Lukáše Hurníka dojde nejen na Dvořákovo Largo čínské i moravské písničky, ale také na čajový obřad a tradiční lví tanec.

„První ročník navazuje na šestiletou tradici vítání a hudebních oslav čínského Nového roku v Praze. Čínský festival nese podtitul Sblížení kultur a je sestaven jako několikadenní kulturní přehlídka, jejímž cílem je přiblížit východní kulturní tradici západnímu světu, poukázat na možné souvislosti a paralely, umožnit jejich vzájemné obohacení a v unikátním hudebním projektu propojit čínskou, českou a moravskou hudbu,“ říká Feng-yün Song. V ostatních městech se k projektu připojili Alana Vitouš, Vlachovo kvarteto, Zuzana Lapčíková či Malé Vinohradské divadlo. (Pokračování textu…)

Celý článek